Папа, папа, хочу собаку!

 Папа, папа, хочу собаку!Истинно, истинно глаголю вам: собака – враг ребенку

Как минимум раз в полгода, может немного чаще, в новостной ленте на меня набрасываются заголовки типа «доберман загрыз двухлетнего ребенка», «питбуль перекусил горло малышу» и т.п. Смертность детей от домашних (не диких!) собак – ежегодная статистическая константа.  Конечно, крох жалко. Начать жинь и быть искалеченым безмозглой тварью или погибнуть совершенно бессмысленно не реализовав свой потенциал – участь, достойная сожаления.

Но родители пострадавших/невинно убиенных крох не вызывают никакого сочувствия. По-моему, люди оставляющие маленьких детей в компании всяческих ротвейлеров, питбулей и прочих тупых зубастых тварей (несть им числа, благодаря стараниям селекционеров, набирающих ужасную карму) сами бессознательно провоцируют несчастья (или же счастье, если учитывать разведки психоаналитиков в темные недра человеческого бессознательного – я имею в виду неосознанное желание избавиться от «мешающих» детей, живущее и изредка вырывающееся на волю у многих родителей).

Конечно, возмущенные собаководы бросятся возражать – нет, они (эти злобные твари) хорошие, просто неправильное воспитание/дрессировка, у них неправильные хозяева и т.п. и т.д. – но это все пустой дискурс, а реальность такова: мы часто не знаем, что в голове близких членов семьи – хорошо нами изученных особей одного с нами биологического вида. А когда около тебя совершенно Иной организм с совершенно иным разумом, каким бы крутым зоопсихологом ты ни был, никогда в точности не знаешь, что в голове «четыреногого друга» и когда ему взбредет откушать тобой или твоим ребенком. Cомневающимся в моей правоте, при этом обладающим крепкими нервами, рекомендую посмотреть выдачу google images на запрос dog child attack.

Да, с точки зрения воспитания, взаимодействие ребенка и домашнего животного – вроде как хрошо – есть друг, ребенок учится заботится, быть ответсвтвенным, гуляет (в городе в туче выхлопных газов – спорно – хорошо ль это).

Ах, а сколько радости и умиления вызывает собачонка радостно вылизывающая своим слюнявым языком лицо ребенка!.. Это же просто прелесть! Красота сей картины такова, что забываешь, что двадцать минут назад на прогулке она этим же языком вылизывала…

Ладно, хватит о грустном, настало время обратиться к сферам языковедения и сравнительной гельминтологии, о которых молодые мамы и папы неоправданно часто забывают. Итак, проблема такова: звучное украинское слово «глистоноша» по-русски звучит совсем убого и не передает всей полноты и любовной образности отношений украинца с лающим «четвероногим другом». Наверное, для лучшего культурно-феноменологического соответствия по-русски это слово должно звучать в мужском роде, и в этом есть своя логика: собака в украинском языке – мужского пола, в русском – женского. Посему, в контексте гельминтологического дискурса на русский «глистоношу» следует переводить не иначе как «глистоносец», а кто утверждает иначе – профаны в современной лингвистике.

Посему, дорогие коллеги-родители, всегда помним естественно-научную истину: если в доме держите четыреногого глистонoсца, у детей с вероятностью 99,99% будут глисты или какие-нибудь еще двеллеры, разве что хвостатому врагу человека каждые две недели проводить плановые промывания всего кишечно-желудочного тракта соляным раствором (и то — не факт, что поможет, ибо главная экосистемная функция собаки – собирать, разносить и размножать всяческие паразитические Божьи творения).

Надеюсь, сим заставил замыслиться хоть некоторых родителей, подумывающих завести ребенку собаку, а если моих агрументов недостаточно, стоит вспомнить еще один момент: мы живем на перенаселенной планете, ресурсы которой не только ограничены, но и имеют тенденцию к исчерпанию. Средний доберман в день сьедает количество мяса, эквивалентное нескольким трупам маленьких живых существ, или одно средних размеров млекопитающее за неделю. Родители, какой пример расточительного использования ресурсов и чужих жизней вы даете своему ребенку держа с ним такого мясожадного «друга»?

If you found an error, highlight it and press Shift + E or Alt to inform us.


Метки , , . Закладка постоянная ссылка.