Индийская мышеловка как метафора индийской реальности

mouse Индийская мышеловка как метафора индийской реальностиУ людей, которые пытаются прорваться сквозь когнитивный шок от Бхараты, хоть как-то понять индийскую культуру и жизнь в этой чудной и прекрасной стране, часто возникает необходимость в метафорах и аналогиях. Без них передать, описать или объяснить кому-то, хоть как-то синтезировать для себя ту шизню, что происходит на этой планете этом «субконтиненте» непросто. Одна из таких метафор, которая в некотором смысле может быть символом Индии и индийской жизни — это индийская мышеловка, ее функционирование и принцип использования.

Индийская мышеловка работает уникально и непостижимо для, например, украинца, особенно того украинца, который имеет хоть какой-то, именно украинский, опыт жизни в селе и сосуществования борьбы с мышами.

Индийская мышеловка представляет собой коробочку, в которую кладется приманка, у нее есть дверца с простеньким механизмом, который впускает мышку внутрь, но уже не выпускает наружу.

Когда мышка попалась, приходит индус. Он, сначала, как правило, что-то говорит мышке. Не знаю что, может какое-то каля-баля, может что-то о Господе Ганешу и его славу (мышь — вахана Ганеши, Он на ней ездит), может что-то совсем другое. Может и неважно, что он той мыши говорит. Важно, что после этого индус, вполне в согласии со своей непостижимой логикой, возьмет мышеловку, вынесет на улицу (недалеко, потому что много ходить индусам лень — климат не способствует) и выбросит интрудера.

Украинская экзистенция удивленно спросит: «что, живую? Так она же обратно прибежит! «.

Ага. Иц Индиа.

ganesha with mouse 250x250 Индийская мышеловка как метафора индийской реальности

lord ganesha wall hanging QC99 l Индийская мышеловка как метафора индийской реальности

If you found an error, highlight it and press Shift + E or Alt to inform us.


Метки , , , . Закладка постоянная ссылка.